Extrait

"- Est-ce une chienne, Hugo ?

Il m'étudia pensivement, assis au volant.

- Je ne crois pas, me dit-il, comme à regret. Une fière salope, ça, aucun doute, mais pas une chienne.

Autant que j'aie pu le comprendre, la nuance est celle-ci : une chienne aime faire soufrir les hommes qui la désirent (ça la valorise à se spropres yeux): une salope cavale tout autant, mais ne cherche jamais à blesser ses partenaires sexuels (elle n'a rien à se prouver)."

Esparbec, Monsieur est servi.